"We made a genetic map of the honey bee using the same techniques used in crop genetics, a technique called quantitative trait locus mapping. This process hasn't been used much in insects. But if we ...