The world’s fourth-biggest iron-ore producer reported a rise in second-quarter iron-ore shipments and said first-half exports of the steel ingredient were the highest in its history.