Her voice trembling with emotion, a Calgary woman on Tuesday described crouching down in the back seat of an SUV as her boyfriend and his drug trafficking partner were slain in a hail of bullets.