They’re not related, but from the first time they sat down to discuss their roles in Prime Video’s domestic thriller, The Better Sister, Jessica Biel and Elizabeth Banks clicked in a way that ...