Unlike dill ... pickles in New York City, the term "kosher" in this context refers less to Jewish dietary restrictions and more to the brine used, meaning that half-sours made with kosher salt ...