In an exclusive interview with PEOPLE, The Beaches' guitarist-vocalist Kylie Miller revealed why meeting The Rolling Stones was one of the most "surreal" moments and opened up about making their ...