Early in its storied history, the iconic brand worked with celebrated artists and illustrators from Marcello Dudovich and Leonetto Campiello to Adolf Hohenstein and Fortunato Depero.