Sopa translates into soup and hongos means mushrooms, so this recipe literally means mushroom ... a bowl of steamed rice, ...