When you are on Dinky Island, walk into the jungle. Then walk around the random areas. If you do this long enough (normally 4-6 times) without being taken out of the jungle, you will see a tree ...