Pitched to key industry figures in Copenhagen’s historic Grand Teatret, “Wolf Moon” was described by ... by Djuna Barnes’ “Nightwood,” a novel steeped in nocturnal imagery.