Not unlike an attentive bird who spots a smidgen of sustenance in a pile of cattle dung, director George Gallo and co-scripter Josh Postner’s new comedy retrieves a viable comic premise in the ...