Just before we start, Myanmar and Burma (old name) are the same. Zawgyi, on the other hand, refers to the non-Unicode typeface for the Burmese script. So when we say Burmese Keyboard or Zawgyi ...