When both feet are affected equally by navicular, there is no obvious nodding of the head when the horse is trotted up in a straight line. Instead, the stride may look short and choppy.