It has been on the air for 14 years, and its new season, which premiered Thursday on Netflix, might actually be its best yet.