Normal trifles are huge and don't last long because of the fresh cream, but Nigel Slater's easy-going version is great for small groups and easy enough for a midweek pudding. It's also a good way ...