The term “Nova lox” originally referred exclusively to salmon from Nova Scotia; today, the term describes a specific preparation, where the fish is cured in a mixture of salt and sugar and ...
However, only smoked salmon gets the further step of being smoked as well. To make matters all the more confusing, the lox that people know as Nova Scotia Lox is actually smoked salmon.