In her book, “The People of Cascadia: Pacific Northwest Native American ... “Cobblestone,” an American history magazine for children, Lewis strives to make her art accessible and accurate.