"Mickey 17" isn't "Parasite" if that's what you want. But Pattinson's range fits for Bong Joon Ho's playful story of humanity and how it survives.