8 oz (225 g) pasta (such as fettuccine, penne, or spaghetti) 2 tablespoons olive oil 3 cloves garlic, minced 1 small onion, finely chopped 1 can (14.5 oz) diced tomatoes (or 2 cups fresh tomatoes ...