Love it or hate it, pineapple on pizza is a hot debate. Here’s why this sweet and savory combo actually works.