A Google Street View image of a man loading a large white plastic bag into the boot of his car has helped unravel a murder ...