Whether you're interested in finding your hometown forecast, tracking a storm ... and reliable weather apps for Windows 10.