A road sign has supposedly left "99% of drivers" scratching their heads, sparking a wild mix of guesses about its ...