Surgery should be reserved for patients with a ruptured abscess, with bacterial superinfection, or when an abscess cannot be accessed by the percutaneous route.