After you deliver the Provisioner's Note to him, however, he requests you find the three Harspuds and two Salubrial Draughts instead. This is the part of the quest that is a tad more complex.

Once you speak to Markus, he wants you and your squad to find additional items, specifically some Harspuds and Salubrious ...