Tartan is one of Scotland’s most famous cultural exports ... Tartan kilts went from everyday wear for Highlanders to a symbol of rebellion against the English under Bonnie Prince Charlie.

The most effective way of countering this is to forget all the reproductions for a moment and study the picture itself. 'Lions have become a trademark or symbol of Britishness, but the Monarch remains ...