We use a language of spoken and written words, of course, but aliens might use numbers, shapes, tones or something beyond our imagining. Will we know how to respond to them — and what to say?