Another added quality to “A Sherlock Carol” is brought by McVety, a professional musician whose main instrument is the violin, the same instrument favored by Holmes when he’s clearing his ...