Strings in the code suggest Google is working on a "generated email address" tool under the "Shield Email" moniker. Other strings give us an idea of how this might work as one claims users can ...