A new study finds simple design changes in these diagrams can have a dramatic impact on the ability of undergraduate students ...