As A24 re-releases the Colman Domingo Oscar contender in movie theaters this week, the indie studio is also making Sing Sing available to nearly a million incarcerated people across the U.S. By ...