When author and journalist Mona Gable began writing about LaFontaine-Greywind, she learned that violence against Native American women is a widespread problem that has persisted for centuries.