This spot is where you need to go, so carefully squeeze between the cave walls into the passage, and you will finally find the Aurora Totem next to the skeleton. To acquire the Tempest Totem ...