EXCLUSIVE: In Playing Nice James Norton stars as Pete, a doting dad who finds out his son was switched at birth, giving him a different kind of hero to portray. "He’s a kind of small hero ...