A Pune man claimed to have found a piece of chicken in a plate of paneer biryani he ordered from the online food delivery app Zomato, adding that his “religious sentiments were hurt”.