because she’s “speaking English in a Spanish cadence.” At another point, she asks him what the word is for “Venus flytrap,” but that seems less like a cucumber-level affectation and more ...