Now that you've brushed and dissolved the rust, fill the pock-marks and holes with a two-part epoxy ... the primer with a brush or spray it from a can. Don't limit the primer to bare metal only ...