Lee was abducted and killed in 1999, and classmate Adnan Syed was convicted of her murder in 2000. The case received fresh attention in 2014 with the podcast “Serial.” Sarah Koenig ...