British actor Tom Hardy has paid tribute to his “lovely friend”, cinematographer Dick Pope, following his death aged 77.