In Ottawa, at this from-scratch bakery that marks its 13th anniversary this month, the bougatsa ($4.25) reflect the recipes and flavours of Greece’s Peloponnese region in the south of the country, ...