In late fall, the British, New York–based restaurateur Keith McNally opened a replica of one of his most successful Manhattan spots, Minetta Tavern, in DC’s Union Market District ... And speaking of ...