As the noodles are stir-fried, they absorb the soup’s multilayered seafood ... “Bifun,” the Japanese word for rice vermicelli, is written as “rice powder” in Chinese characters.