Deku and Crawler did meet in My Hero Academia ... with the latter eventually transforming into the League of Villains member, Kurogiri. This arc might not be a part of Vigilantes’ first season ...