There is a portion of Mahabharata called Vana Parva/Aranya Parva [the book of forest]. This great epic has hymns on the importance of planting trees, creating water bodies, protecting tigers ...