Lei Pua ʻAla Queer Histories of Hawaiʻi presented the premiere of their new hula show, “The Return of Kapaemahu,” which is based on the long-hidden story of four legendary voyagers of dual ...