Raw onions are a common salad ingredient, but many people don't want that bite in their greens. Don't worry, there are plenty of substitutes.