Shocking surveillance video obtained by The Post appears to show Irish pulling a blue sleeping bag on a dolly, dragging his victim’s remains while riding along in a motorized wheelchair.