On a brisk March night, the Boston Banshees take over a turf field at Union Point Sports Complex in Weymouth. Their coach watches as the players complete their drills. It’s only a week before ...