Peer-to-peer payment apps like Zelle, Venmo, and Apple Pay Cash really took off during the pandemic, and are now a well-established way for people to make instant cash transfers between friends.