Most of this event's cosmetics are weapon stickers and ... you to convert a zombie into an ally by using Brain Rot ammunition. Any kills your allied zombie gets will count toward the challenge.